Jansen trifft - HSV schlägt Hertha BSC

06.03.2010

Marcell Jansen sorgt für über 53.000 HSV-Fans mit seinem Treffer für den 1:0-Erfolg der Rothosen gegen Hertha BSC.

Hamburg - Der Hamburger SV hat am 25. Bundesligaspieltag gewonnen. Die Mannschaft von Trainer Bruno Labbadia besiegte Hertha BSC vor 53.905 Zuschauern in der HSH Nordbank Arena mit 1:0 (1:0). Gefeierter Mann auf Seiten der Rothosen war Marcell Jansen. Der Mittelfeldspieler lochte in der 40. Minuten nach sehenswerter Vorarbeit von Tunay Torun zum einzigen Treffer ein. 

 

Über Nacht setzte das große Schneetreiben ein, doch dank der Arbeit des Greenkeeping-Teams des HSV erstrahlte der Platz in der HSH Nordbank Arena in saftigem Grün. Gute Voraussetzungen also für die Partie der Rothosen gegen Hertha BSC. Gegen die Hauptstädter sollten unbedingt drei Punkte eingefahren werden, doch Bruno Labbadia musste kurzfristig noch eine Hiobsbotschaft hinnehmen: Jerome Boateng musste aufgrund von Oberschenkelproblemen passen.
Neben Boateng fehlten auch Marcus Berg (Grippe), Tolgay Arslan (Bänderriss), Bastian Reinhardt (Aufbautraining nach Oberschenkel-OP), Romeo Castelen (Aufbautraining nach Knie-OP) sowie Collin Benjamin und Paolo Guerrero (beide Trainingsrückstand nach Kreuzbandriss). Berlins Trainer Friedhelm Funkel hingegen konnte aus dem Vollen schöpfen.

Vorarbeit Torun - Jansen trifft

Die Marschroute beider Teams wurde schon in der Anfangsphase deutlich: Während der HSV das Spiel nach vorne trieb, konzentrierte sich die Hertha auf die Defensive und lauerte auf Konter. So besaß der HSV früh ein optisches Übergewicht und konnte auch gute Offensivaktionen vorweisen, doch der richtig zwingende Abschluss fehlte vorerst noch. Doch auch die Chancen ergaben sich zwangsläufig, speziell über die von Tunay Torun beackerte rechte Seite entwickelte sich immer wieder Gefahr. Dennis Aogo, Torun selbst und Mladen Petric kamen so zum Abschluss, doch der erste Treffer war einem anderen vorbehalten: Marcell Jansen. Der stand in der 40. Minute goldrichtig, als Torun sich durch die Hertha-Deckung dribbelte, und netzte aus acht Metern zur Führung ein. Aber auch die Gäste kamen durch Konter zu guten Aktionen vor dem Tor von Frank Rost, doch Ramos vergab gleich zwei Mal, so dass es mit der knappen HSV-Führung in die Halbzeit ging.

Nach dem Seitenwechsel agierten die Berliner etwas mutiger nach vorne. Zwar hatte Petric die erste große Möglichkeit der zweiten Hälfte, als er den Ball aus aussichtsreicher Position über das Tor setzte, doch nur zwei Minuten später hatte Hertha den Ausgleich auf dem Fuß, als Cicero aus spitzem Winkel nur das Lattenkreuz traf (49.). Hubnik hatte ebenfalls noch eine gute Gelegenheit, doch Rost war auf dem Posten und pflückte den Kopfball aus dem Eck. Aber es blieb weiter spannend, denn die Mannschaft von Friedhelm Funkel gab sich keineswegs auf, zudem verpasste es der HSV, den Sack zuzumachen. Gutgedachte Zuspiele von Jansen und Jarolim in den Lauf des eingewechselten Ruud van Nistelrooy fanden leider nicht den Adressaten, beide Male stand van Nistelrooy zentral frei und hätte für die Vorentscheidung sorgen können. Die hatte er dann in der Schlussminute endgültig auf dem Fuß, als er allein auf Hertha-Keeper Drobny zulief, dieser aber erst seinen Schuss abwehrte und ihm anschließend noch einmal die Kugel vom Fuß fischte. So blieb trotz Berliner Moral und Hamburger Konterchancen am Ende beim knappen, aber verdienten 1:0-Sieg des HSV.
Das Spiel im Stenogramm:

Hamburger SV: Rost - Rincón, Rozehnal, Mathijsen, Aogo - Zé Roberto, Jarolim - Torun (70. Trochowski), Jansen (83. Demel) - Elia, Petric (64. van Nistelrooy)

Hertha BSC: Drobny - Piszczek (75. Gekas), Friedrich, Hubnik, Kobiashvili - Lustenberger, Dardai (62. Wichniarek) - Kringe, Raffael, Cicero - Ramos (83. Kacar)
Tore: 1:0 Jansen (40.)

Zuschauer: 53.905

Schiedsrichter: Dr. Helmut Fleischer (Sigmertshausen)

Gelbe Karten: Rincón, / Lustenberger, Hubnik
Gelb-Rote Karten: - / -
Rote Karten: - / -