Niederlage im Borussia-Park

07.03.2009

Bei den Gegentore machtlos: Torhüter Frank Rost

Hamburg - Der Hamburger SV hat am 23. Bundesligaspieltag verloren. Die Mannschaft von Martin Jol unterlag im Borussia-Park vor 50.073 Zuschauer Borussia Mönchengladbach mit 1:4 (1:2). Friend hatte die Gastgeber in der 24. Minute mit 1:0 in Führung gebracht. Mladen Petric sorgte nur fünf Minuten später für den 1:1-Ausgleich. Nach dem Seitenwechsel erhöhte Brouwers für die Gladbacher in der 54. Minute auf 3:1. Den Schlusspunkt setzte Marin in der 65. Minute vom Elfmeterpunkt.

Nach dem 2:1-Erfolg im DFB-Pokal gegen Wehen Wiesbaden hatte Martin Jol seine Mannschaft gegen Borussia Mönchengladbach auf drei Positionen umgebaut. Ivica Olic ersetzte den gelb-gesperrten Paolo Guererro. Alex Silva kehrte für Collin Benjamin in die Anfangs-Elf zurück und spielte in der Innenverteidigung, Piotr Trochowski begann im Mittelfeld.

Die Anfangsphase im Gladbacher Borussia-Park gestaltete sich in punkto Chancen überschaubar. Der HSV versuchte Ball und Gegner zu kontrollieren, doch die Gastgerber hielten von Beginn an dagegen. Die erste Möglichkeit verzeichneten aber die Rothosen. Olic machte sich nach gut sieben Minuten auf den Weg in Richtung Borussen-Tor, doch Gohouri konnte den Schuss des Kroaten im letzten Moment auf Kosten eines Eckballs klären. Die Borussia bislang ohne klare Torchance, aber mit dem ersten Treffer. Marco Marin machte sich auf der rechten HSV-Seite auf den Weg, Jerome Boateng konnte nicht folgen und Rob Friend verwertete die Maßflanke zur überraschenden Gladbacher 1:0-Führung (24.). Der HSV aber nicht geschockt. Die Jol-Elf machte jetzt mehr Druck, und das zahlte sich prompt aus. Trochowski kam nach einem Aogo-Eckball frei zum Schuss und Mladen Petric stand dort, wo ein Torjäger stehen muss. Petric nahm das Leder aus gut sechs Metern direkt und der Ball schlug ohne Abwehrchance zum 1:1-Ausgleich in die Maschen (29.).

Die Partie im Anschluss weiter offen. Beide Mannschaften ließen in der Defensive nur wenig zu. In der 39. Minute kam Marcell Jansen nach einem Misserständniss in der Gladbacher Hintermannschaft aus gut elf Metern zum Abschluss, doch der Ball ging knapp über den Kasten. In der 42. Minute die zweite Borussen-Chance und der zweite Treffer. Der Ball kam über Marin und Baumjohann zu Levels, der die Kugel an Frank Rost vorbeispitzelte. Der Rettungsversuch von Joris Mathijsen missglückte und Levels konnte das Leder im Fallen über die Linie drücken. So ging es mit einem 1:2-Rückstand in die Halbzeit.

Brouwers und Marin machen den Sack zu

Die Zweite Hälfte begann ohne Wechsel und mit einer Schrecksekunde für den HSV. Bradley zog aus gut 16 Metern ab, doch Frank Rost reagierte stark und konnte den Ball im letzten Moment mit den Fingerspitzen an den Pfosten lenken (48.). In der 54. Minute war dann aber auch Rost machtlos. Daems konnte den Ball von der linken Seite fast unbedrängt flanken, der eingewechselte Brouwers in der Mitte plötzlich ganz frei und mit dem dritten Tor für die Gladbacher.

In der 65. Minute rückte Schiedsrichter Michael Kempter in den Blickpunkt. Matmour zog gegen Mathijsen mit dem Ball am Fuß in den HSV-Strafraum und kam zu Fall. Kempter entschied auf Strafstoß - zumindest diskussionswürdig. Den Elfmeter verwandelte Marin ohne Chance für Rost zum 4:1 für die Borussia. Die Rothosen danach ohne weitere klare Chancen. Die einzige halbe Möglichkeit hatte Petric nach einem Konter über die linke HSV-Seite, doch die gute Gladbacher Defensive konnte vor dem einschussbereiten Kroaten klären. Am Ende stand die bittere 1:4-Niderlage im Borussia-Park.

Das Spiel im Stenogramm:

Borussia Mönchengladbach: Bailly - Gohouri (33.Brouwers), Daems, Stalteri, Levels - Galasek - Bradley - Matmour, Baumjohann, Marin (68.Neuville) - Friend (80.Colautti)

Hamburger SV: Rost - Boateng (85.Ndjeng), Alex Silva, Mathijsen, Aogo - Jarolim (71.Benjamin), Tavares - Jansen, Trochowski (53.Pitroipa), Petric - Olic

Tore: 1:0 Friend (24.), 1:1 Petric (29.), 2:1 Levels (42.), 3:1 Brouwers (54.), 4:1 Marin (65./FE)

Zuschauer: 50.073

Schiedsrichter: Michael Kempter (Sauldorf)

Gelbe Karten: Daems, Friend / Tavares, Mathijsen, Jarolim, Rost, Benjamin

Gelb-Rote Karte: - / -

Rote Karte: - / -