14.02.2008
- Räumten im Mittelfed auf: Kompany und Benjamin
Zürich/Hamburg - Der Hamburger SV hat das Hinspiel in der UEFA Cup-Zwischenrunde gewonnen. Die Mannschaft von Huub Stevens setzte sich am Donnerstagabend (14.02.08) vor 16.800 Zuschauern im Letzigrund-Stadion mit 3:1 (0:0) gegen den FC Zürich durch. David Jarolim brachte die Rothosen in der 49. Minute nach sehenswerter Kombination mit 1:0 in Führung. In der 67. Minute erzielte Ivica Olic nach Vorarbeit von Paolo Guerrero das 2:0. Piotr Trochowski legte in der 77. Minute mit Hilfe des Schweizer Torhüter Leoni zum 3:0 nach. Rochat verkürzte in der 87. Minute auf 1:3. Am kommenden Donnerstag (21.02.08) kommt es in der HSH Nordbank Arena zum Rückspiel gegen den Schweizer Meister.
Trainer Huub Stevens stellte seine Mannschaft im Vergleich zum letzten Bundesligaspiel bei Bayer Leverkusen (1:1) auf nur einer Position um. Paolo Guerrero nahm zunächst auf der Bank Platz. Für den Peruaner rückte Ivica Olic von der linken Seite in die Spitze. David Jarolim sollte dem Mittelfeld Stabilität verleihen. Und der HSV begann konzentriert und ballsicher. Der FC Zürich stellte sich mit Mann und Maus in die eigene Hälfte und wartete auf die Angriffe der Stevens-Elf. Und die setzte auch das erste Ausrufezeichen. In der fünften Minute verlor Zürichs-Spielmacher Chikhaoui an der Mittellinie das Leder. Rafael van der Vaart schaltete am schnellsten und versuchte es aus gut 50 Metern, doch Torhüter Leoni konnte die Kugel gerade noch vor der Torlinie fangen. Der HSV in der Folgezeit weiter spielbestimmend. In der 13. Minute brachte David Jarolim den Ball gefühlvoll in den Fünfer, doch Ivica Olic kam einen Schritt zu spät, Torwart Leoni konnte aufnehmen.
Van der Vaart verletzt raus
Fünf Minuten später wurde es hart. Rochat kam gegen Rafael van der Vaart einen Schritt zu spät. Der Schweizer haute den HSV-Kapitän so stark um, dass dieser noch vor der Pause ausgewechselt werden musste und sich am Freitag (15.02.08) nach der Rückkehr nach Hamburg einer Kernspintomografie am rechten Sprunggelenk unterziehen wird. Das Spiel verflachte in der Folgezeit und bot nur noch wenige Höhepunkte. Die Rothosen kontrollierten Gegner und Ball, Zürich wartete auf Konter. Doch auch die Gegenstöße der Eidgenossen brachten die HSV-Defensive nicht in Gefahr. Vor der Pause wurde es noch einmal spannend. Piotr Trochowski kam innerhalb von zwei Minuten, zu zwei guten Möglichkeiten. Erst versuchte es der Mittelfeldspieler in der 43. Minute per Freistoß. Torhüter Leoni lenkte das Leder aber in höchsten Not zur Ecke. Eine Minute vor dem Pausentee die nächste gute Chance für "Troche". Nach verunglückter Flanke versuchte er es Volley aus gut 16 Metern, doch der Ball ging genau auf den Torhüter.
Der HSV kam hellwach und im Stile einer Spitzenmannschaft aus der Kabine. In der 49. Minute die Führung für den HSV. Nach einer sehenswerten Kombination auf der linken Seite über Trochowski, Olic und Guerrero, war es Jarolim, der die Vorlage des Peruaner aus gut 14 Metern verwertete und Leoni keine Chance ließ. Die Stevens-Elf blieb auch nach der Führung spielbestimmend. Collin Benjamin versuchte es nach einem Pass von Trochowski in der 52. Minute aus gut 16 Metern, doch der Ball ging am Tor vorbei. Die Gastgeber geschockt und der HSV eiskalt. Olic erhöht in der 67. Minute nach erneuter Vorarbeit von Guerrero aus kurzer Distanz auf 2:0. Und die Rothosen hatten noch nicht genug.
"Ivi" und "Troche" machen alles klar
Trochwski legte sich das Leder in der 77. Minute zum Freistoß zurecht und war mit Hilfe des bis dahin guten Torhüters Leoni erfolgreich. Der FCZ-Keeper hätte den Flatterball aus gut 22 Metern von "Troche" halten müssen. Huub Stevens konnte zufrieden sein und als sich der Trainer schon auf den Schlusspfiff einstellte, kamen die Züricher zum Anschlusstreffer. Frank Rost konnte einen Schuss nicht festhalten, der Ball prallte gegen den Pfosten, von dort wieder an die Schulter von Rost und der Assistent an der Linie entschied auf Tor, das Hassli in der 87. Minute zugeschrieben wurde. Am Ende änderte diese fragwürdige Entscheidung aber nichts an der guten Ausgangsposition für das Rückspiel am kommenden Donnerstag (21.02.08). Der HSV gewinnt beim Schweizer Meister verdient mit 3:1 und kann sich nun voll auf die Bundesliga und die Partie am kommenden Sonntag (17.02.08, ab 16.45 Uhr live im PLAYERS LOUNGE-Radio) gegen den VfL Bochum konzentrieren.
Das Spiel im Stenogramm:
FC Zürich: Leoni - Stahel, Tihinen, Barmettler (68.Lampi), Rochat - Abdi, Aegerter, Aegerter, Djuric (86.Vasquez), Okonkwo - Chikhaoui (75.Tahirovic) - Hassli
Hamburger SV: Rost - Demel, Reinhardt, Mathijsen, Benjamin - de Jong, Kompany - Jarolim (86.Brecko), Trochowski, van der Vaart (33.Guerrero) - Olic (82.Zidan)
Tore: 0:1 Jarolim (49.), 0:2 Olic (67.), 0:3 Trochowski (77.), 1:3 Rochat (87.)
Zuschauer: 16.800
Schiedsrichter: Alan Kelly (Irland)
Gelbe Karten: Rochat, Okonkwo / Kompany, de Jong
Gelb-Rote Karte: -/-
Rote Karte: -/-
Taktische Aufstellung:
No comments:
Post a Comment