2:0 - HSV steht in der UEFA Cup-Gruppenphase

02.10.2008

Großer Jubel in blau und schwarz: der HSV ist weiter!

Urziceni/Hamburg - Der Hamburger SV steht in der UEFA Cup-Gruppenphase. Die Elf von Trainer Martin Jol gewann am Donnerstag (02.10.08) das Rückspiel der 1. Runde beim rumänischen Vertreter Unirea Urziceni mit 2:0. Erneut war es Mladen Petric, der einen erstklassigen Tag erwischte. In der ersten Halbzeit traf er nach einem Eckball volley mit links, nach dem Wechsel erhöhte der Kroate nach schönem Zuspiel von Paolo Guerrero auf 2:0. Die Hamburger waren über die gesamte Spielzeit die bessere und reifere Mannschaft.

Martin Jol ließ vorher wie immer offen, wer im so wichtigen Rückspiel beginnen wird. Mit Piotr Trochowski und Paolo Guerrero schickte der Niederländer zwei frische Kräfte auf den Rasen, die zuletzt beim 1:0-Sieg gegen Borussia Mönchengladbach auf der Bank saßen. Die Rothosen, an diesem Abend in blau-schwarz spielend, begannen gut. Das Team wirkte frisch, präsent und wollte keinen Zweifel aufkommen lassen, wer in die Gruppenphase einzieht. Mladen Petric und Trochowski hatten die ersten Kopfballmöglichkeiten (4., 8.), die jedoch knapp vorbei gingen.

Petric - wer sonst?

Doch auch die Gastgeber zeigten, dass man sie zu keinem Zeitpunkt unterschätzen durfte. In der elften Minute versuchte sich Bilasco per Kopf, knapp zehn Minuten später mussten Frank Rost und Thimothee Atouba vereint klären. Die reifere Mannschaft blieb jedoch der HSV. Und die Rothosen gingen in Führung! Nach einer Ecke und einer zweifachen Kopfballverlängerung durch Marcell jansen und Joris Mathijsen nahm Petric den Ball mit links volley und schoss ihn ins Netz (27.). Damit hatten die Hamburger die ersehnte Führung, die Gastgeber mussten nun schon zwei Treffer erzielen.

Unmittelbar nach dem Wechsel wurde es nicht einfacher für Unirea. Denn erneut war es Petric, der dieses Mal mit rechts traf (50.). Dem Treffer war ein perfekt getimter Pass von Guerrero vorausgegangen. Die Rumänen reagierten mit zunehmender Härte in den Zweikämpfen. Immer wieder musste der nicht immer sicher wirkende Schiedsrichter Stan Kaldma abpfeifen, doch die Hamburger bewahrten die Ruhe, hielten den Ball lange in den eigenen Reihen und bestimmten zu jeder Zeit das Spielgeschehen. Einzig in der Schlussphase konnte sich Unirea noch einmal gefahrbringend in Szene setzen, dieses Mal waren das Glück und die Torlatte auf Seiten der Gäste, die somit einen verdienten 2:0-Auswärtssieg einfuhren und sich auf die UEFA Cup-Gruppenphase freuen dürfen.



Das Spiel im Stenogramm:

Unirea Urziceni: Arlauskis - Nicu, Mehmedovic, Galamaz, Bordeanu - Balan, Burns (58. Apostol), Brandan (69. Frunza), Mara - Onofras (68. Danalache), Bilasco

HSV: Rost - Demel, Reinhardt, Mathijsen, Atouba - Trochowski (90. Torun), Jarolim, de Jong, Jansen (85. Benjamin) - Guerrero (79. Olic), Petric

Tore: 0:1, 0:2 Petric (27., 50.)

Schiedsrichter: Stan Kladma (Estland)

Gelbe Karten: Galamaz, Burns / Guerrero, Atouba, Rost

Gelb-Rote Karten: - / -

Rote Karten: - / -